-
Papaoutai
Заглавието на тази песен, вдъхновена от личния живот на изпълнителя, означава „Къде си, татко“, но буквалният превод носи сантиментална нотка: „Татко, къде те има“. След като излиза на пазара, парчето моментално се превръща в международен хит. Клипът към него е натоварен с много символика и изобразява странните взаимоотношения между син и баща, който всъщност е кукла. През целия клип детето се опитва да съживи баща си чрез музика и танц, но ефектът е краткотраен – накрая и синът се превръща в кукла.
Това, което на пръв поглед изглежда като забавна, ексцентрична идея, всъщност отразява символичното търсене на обич и близост с буквално или метафорично отсъстващия баща и емоционалните последици, които липсата на разбиране и взаимност имат за детето и за бъдещия пораснал индивид. Впечатление прави резкият контраст между весела музика и агресивно-тъжен текст, в който Stromae разказва за напразното очаквано завръщане на липсващия родител и отправя критика към онези, които са “родители духове”:
„Tout le monde sait
Comment on fait des bébés
Mais personne sait
Comment on fait des papas”
“Всеки знае как
се правят бебета,
Но никой не знае
как се правят бащи”
-
Tous Les Mêmes
С песента си “Tous Les Mêmes” (“Всичко е същото”) Stromae отново прави фурор, защото в клипа към парчето се превъплъщава в мъж и жена едновременно, за да постави под съмнение типичните стереотипи за мъжете и да осмее навика на много жени да генерализират мъжкото съсловие и да очакват любов като по приказките. Пред „Elle“ музикантът споделя, че връзките не са винаги „перфектни и красиви“, а партньорите често се нараняват взаимно независимо от своя пол.
-
Quand c’est
Това е безспорно една от най-зловещите творби на Stromae, в която лирическият герой води метафоричен диалог с болестта рак. С умела игра на думи болестта е персонифицирана:
“T’as même voulu t’faire ma mère hein
T’as commencé par ses seins
T’as commencé par ses seins
Et puis du poumon à mon père
Tu t’en souviens ? ”
„Искаше да оправиш майка ми
Започна с гърдите й,
А после с дробовете на татко.
Спомняш ли си?“
Песента рисува картина на несигурност и страх, а ракът е представен като познат сериен убиец, който може да бъде забавен, но не и спрян. Във видеото Stromae танцува на празна сцена, докато не е нападнат от големи черни пипала, наподобяващи израстъците на ракова клетка, които изсмукват живота от него и накрая го убиват.
-
Formidable
Важна част от творчеството на Stromae е играта с думи, която често остава неразбираема за нефренскоговорящата публика, защото е трудна за превод. Пример за таланта на музиканта да предава послания чрез жонглирането със звуци, думи и значения е песента му “Formidable” (“Чудесно”). В припева Stromae протипоставя две думи, които звучат сходно: „formidable“ (“чудесен”) и „fort minable“ (“много жалък”):
„Tu étais formidable, j’étais fort minable,
Nous étions formidables“
„Ти беше чудесна, аз бях много жалък
Ние бяхме чудесни“
Песента разказва историята на млад мъж, който тъкмо се е разделил с приятелката си. С цинизъм, горчивина и носталгия героят прави тъжен анализ за мимолетността на любовта, илюзиите, които никога не се превръщат в реалност, и самотата. Клипът към парчето е още по-зрелищен, защото изпълнителят изценира истинска житейска ситуация, в която пее песента пиян, докато се шляе по улиците на Брюксел. Видеото заснема естествените реакции на хората около него, включително и няколко полицаи, които го спират и разпознават. Stromae успява да използва глада на хората за зрелище, за да направи клипа естествен и непринуден, както и абсолютен хит, гледан и слушан от милиони хора.
Остава неясно дали песента е посветена на конкретен човек, но със сигурност музикантът притежава достатъчно добри актьорски заложби, за да ти припомни най-болезнената раздяла и за да те остави отново в онази безпомощна безтегловност. Но това е нормално – добрите песни разказват за загубената любов, а най-„чудесните“ просто ти разбиват сърцето отново.
1|2
Подкрепи ни!